Le trafic transfrontalier revêt une grande importance pour l’économie nationale et la poli tique des transports en Suisse. En tant que petit pays au cœur de l’Europe, la Suisse est tributaire du bon fonctionnement des relations transfrontalières. Il s’agit de coordonner les différents systèmes politiques, les réglementations, les plans directeurs, les entreprises de transport, etc. Cet aspect peut être garantie par une collaboration intensive avec les autorités fédérales et cantonales, les entreprises de transport et de circulation impliquées, les associations régionales et les organismes responsables. Dans le cadre d’un forum, AVENIR MOBILITE | ZUKUNFT MOBILITÄT veut mettre en lumière, avec des spécialistes des régions frontalières suisses, la coopération actuelle dans le trafic frontalier, de présenter des exemples pratiques et de discuter des défis et de possibles solutions. Cet événement doit servir de base à des manifestations ultérieures sur ce sujet de haute importance.